หน้าเว็บ

แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ บทสวด แสดงบทความทั้งหมด
แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ บทสวด แสดงบทความทั้งหมด

วันเสาร์ที่ 12 มีนาคม พ.ศ. 2554

อนุโมทนาวิธี

อนุโมทนาวิธี ( กรวดน้ำหลังถวายสังฆทาน )
( ผู้เป็นประธานเริ่มต้น )

ยะถา วาริวะหา ปูรา ปะริปูเรนติ สาคะรัง
เอวะเมวะ อิโต ทินนัง เปตานัง อุปะกัปปะติ
อิจฉิตัง ปัตถิตัง ตุมหัง ขิปปะเมวะ สะมิชฌะตุ
สัพเพ ปูเรนตุ สังกัปปา จันโท ปัณณะระโส ยะถา
มะณิ โชติระโส ยะถา ฯ

คำแปล
(ห้วงน้ำที่เต็มย่อมยังสมุทรสาครให้บริบูรณ์ได้ฉันใด ทานที่ท่านอุทิศให้แล้วแต่โลกนี้ ย่อมสำเร็จประโยชน์แก่ผู้ที่ละโลกนี้ไปแล้วฉันนั้น ขออิฐผลที่ท่านปรารถนาแล้ว ตั้งใจแล้ว จงสำเร็จโดยฉับพลัน ขอความดำริทั้งปวงจงบริบูรณ์ เหมือนดังพระจันทร์วันเพ็ญ (และ) เหมือนแก้วมณีอันสว่างไสว)


( รับพร้อมกัน )

สัพพีติโย วิวัชชันตุ
(ความจัญไรทั้งปวงจงบำราศไป)
สัพพะโรโค วินัสสะตุ
(โรคทั้งปวงของท่านจงหาย)
มา เต ภะวัตวันตะราโย
(อันตรายอย่ามีแก่ท่าน)
สุขี ทีฆายุโก ภะวะ
(ท่านจงเป็นผู้มีความสุข มีอายุยืน)
อภิวาทะนะสีลิสสะ นิจจัง วุฑฒาปะจายิโน
จัตตาโร ธัมมา วัฑฒันติ อายุ วัณโณ สุขัง พะลัง
(พรสี่ประการ คือ อายุ วรรณะ สุขะ พละ ย่อมเจริญแก่บุคคล, ผู้มีปกติไหว้กราบ มีปกติอ่อนน้อมต่อผู้ใหญ่ เป็นนิตย์ ด้วยประการฉะนี้แล)

อายุโท

โภชะนะทานานุโมทะนาคาถา
( บทสวดนี้พระสงฆ์นิยมสวดหลังฉันอาหารบิณฑบาตทั่วไป )

อายุโท พะละโท ธีโร วัณณะโท ปะฏิภาณะโท
( ผู้มีปัญญา ให้อายุ ให้กำลัง ให้วรรณะ ให้ปฏิภาณ )

สุขัสสะ ทาตา เมธาวี สุขัง โส อะธิคัจฉะติ
( ผู้มีปัญญา ให้ความสุข ย่อมได้ประสพสุข )

อายุง ทัตวา พะลัง วัณณัง สุขัญจะ ปะฏิภาณะโท
( บุคคลผู้ให้อายุ พละ วรรณะ สุขะ แลปฏิภาณ )

ทีฆายุ ยะสะวา โหติ ยัตถะ ยัตถูปะปัชชะตีติ ฯ
( บังเกิดในที่ใดๆย่อมเป็นผู้มีอายุยืน มียศในที่นั้นๆ ดังนี้ )